« En tout cas, le président de la République a encore réitéré la ferme nécessité de mener des actions de sensibilisation au niveau de tous les citoyens pour amener ces derniers à donner main forte aux autorités compétentes pour lutter contre ce mal, laquelle lutte étant une affaire de tous »,

en tout cas : inutile , cela est lourd et laisse à penser que la personne qui s’exprime à l’écrit et à l’oral met un terme à tout échange ( pardon discussion )
encore réitéré : pas possible en langue française , redondance inutile et aveu de non écoute aux ordres que l’on se donne en plus à soi-même , cela est de l’étalage de vie mentale personnelle
ferme nécéssité : ferme ? , c’est nécessaire ou pas , pourquoi se justifier ?
au niveau : pas français , à l’égard , envers , oui
donner main forte aux autorités compétentes , en clair, fournir des signaux faibles ou forts ?

« le Président ( oui avec un P , c’est la fonction ) de la République poursuit son action dans le maintien de l’ordre et de la sécurité de tous ses concitoyens » plus simple et le reste est question de stratégies internes aux services de l’Etat
avec ou sans résultats sur le terrain

« le président de la République s’est posée la question de savoir si, oui ou non, manifester d’une manière bruyante, comme tel, irait-il dans le sens de cet appel à l’élan national, lancé par le pouvoir en place et dont le but réel est pourtant de mettre un cran d’arrêt à ce fléau ».
un Homme d’Etat ne doit pas faire état de ses états d’âme
il peut se poser toutes les questions qu’il entend , il est au pouvoir pour apporter des réponses en
écho aux atentes réelles du peuple qui l’a élu
l’appel aurait un but réel et un but caché ?
pourquoi se justifier si ce n’est pour avouer un malaise